Ο Γαζής (περ. 1398–1475) ήρθε στην Ιταλία από τη Θεσσαλονίκη και απέκτησε μεγάλη φήμη για τη λατινομάθεια και τις διδακτικές του ικανότητες. Δίδαξε την ελληνική γλώσσα και φιλολογία σε σημαντικούς ουμανιστικούς κύκλους της Παβίας, της Φερράρας, της Ρώμης και της Νάπολης και συνέβαλε αποφασιστικά ως μέλος της Curia του πάπα Νικολάου Ε΄, στη μετάφραση των πιο σημαντικών έργων της ελληνικής γραμματείας στα λατινικά, όπως και πολλών συγγραμμάτων των Πατέρων της Εκκλησίας. Ασχολήθηκε ιδιαίτερα με εκδόσεις που επιμελήθηκε ο μαθητής του Giovanni Andrea de Bussi στο τυπογραφείο της Ρώμης των Conradus Sweynheim και Arnoldus Pannartz. Υπήρξε περιζήτητος καλλιγράφος, και ένας από τους κώδικες που αντέγραψε, η Βατραχομυομαχία, μικρογραφήθηκε για λογαριασμό του Φραγκίσκου Φίλελφου. Το πιθανότερο είναι ότι έτσι απέκτησε μία σημαντική βιβλιοθήκη, για την οποία δεν γνωρίζουμε παρά τους κληρονόμους της: τον Δημήτριο Χαλκοκονδύλη, που υπήρξε ο πιο αγαπητός μαθητής του, και τον Ανδρόνικο Κάλλιστο, στον οποίο άφησε δύο μόνο βιβλία. Η συλλογή αυτή ή τμήμα της θα περάσει σε ιταλικά χέρια μετά το θάνατό του.
Κ.Σπ. Στάικος, Η Ιστορία της Βιβλιοθήκης στον Δυτικό Πολιτισμό, τόμ. V, Αθήνα, Κότινος, 2012, σ. 63–64.