Η αναγνωστική συνήθεια του πάπα σε συνδυασμό με τις πολλαπλές μετακινήσεις του, τον οδήγησαν στην επιλογή βιβλίων που θα αποτελούσαν τμήμα των αποσκευών του: libri qui ubique portantur pro servicio domini nostri. Μετά τον περιορισμό του για τεσσεράμισι χρόνια στο οχυρό του μεγάρου των Doms (1398-1403), ο πάπας Βενέδικτος ΙΓ΄ κατόρθωσε να διαφύγει και να βρει καταφύγιο στα εδάφη ηγεμόνων που αναγνώριζαν την εξουσία του. Έτσι, βρισκόταν έκτοτε σε συνεχή μετακίνηση μεταξύ της κομητείας της Προβηγκίας και της Ιταλίας, του Λανγκεντόκ και του Ρουσιγιόν, για να καταλήξει στην Καταλονία χωρίς να επιστρέψει ποτέ στην Αβινιόν. Η αρχικά μικρή προσωπική βιβλιοθήκη του, σε συνδυασμό με κώδικες που αποκτούσε στους διάφορους σταθμούς του ταξιδιού του, όπως και τα βιβλία που του έστελναν από την Αβινιόν στις προσωρινές κατοικίες του, έφτασαν να συγκροτήσουν μία βιβλιοθήκη που έφτασε να αριθμεί 577 τίτλους. Γνωρίζουμε για τη βιβλιοθήκη αυτή χάρη σε έναν κατάλογο που καταρτίστηκε σε δύο χρονικές περιόδους και είναι από κάθε άποψη εξαιρετικά πολύτιμος. Η μεθοδική καταγραφή των κωδίκων είναι ενταγμένη σε τριάντα περίπου ενότητες με καταχωρημένους τους κώδικες κατά αλφαβητική τάξη, σύμφωνα με μία εσωτερική θεματική λογική (Bιβλ. IV, 342).